成语名称:羊毛出在羊身上(yangmaochuzaiyangshenshang)
成语繁体:羊毛出在羊身上
成语语法:复句式成语
成语解释:比喻表面上给了人家好处,但实际上这好处已附加在人家付出的代价里。
成语出处:清·李宝嘉《官场现形记》第二十七回:“凡事总要大化小,小化无。羊毛出在羊身上,等姓贾的再出两个,把这件事平平安安过去,不就结了吗。”
成语年代:古代成语
成语色彩:贬义成语
成语字数:七字成语
成语用法:作宾语、分句;含贬义
是否常用:常用
成语例句:邹韬奋《萍踪忆语》:“俗话说‘羊毛出在羊身上’。”
英文翻译:Nothing comes for free.; lit. wool comes from the sheep's back (idiom); One gets the benefit, but the price has been paid.
羊毛出在羊身上比喻表面人家给了自己好处,但实际上这好处已附加在自己付出的代价里。出自于明·唐顺之《公移·牌》:“稍稍借贷度日,有收之年送还田主。谚所谓‘羊毛出在羊身上。”
所谓羊毛出在羊身上,估计就是这个道理。
衣服的价格加五成打八折卖给顾客,这实际上是羊毛出在羊身上。
羊毛出在羊身上,如果处理不当,惹恼了百姓,自绝后路,那么最终吃苦头的也是他们自己。
其中一个例子就是以羊毛出在羊身上的比喻来辩称存款保险的所有成本最终都会转嫁给存户。
坐公共汽车去香山公园,可以在公园前两站下车,那里有一条羊毛出在羊身上直通香山,徒步攀援,颇多情趣。
企业通过这种貌似赔本的“另类营销”,节省了中间费用和广告费用,“羊毛出在羊身上”,业主用亲身感受来帮助企业传播了口碑,新中源不亏。
大汉气势汹汹地给每人发了一张橙色卷轴,心中实在有些心痛,这小小的卷轴可是要两金子,一下子十几两就没了,好在羊毛出在羊身上。
刘章为此还捐献了几千两银子入股,名义上是孝敬神龙,实际上是心怀鬼胎,为的是捐钱生钱,羊毛出在羊身上,以后有得是机会变相从老百姓身上捞回来。
2 上市公司有的发行费用占融资额的竟然超过三分之一,这些吓人的超高费用用到哪里去了,只有鬼晓得!但一点不容质疑就是这些费用肯定是羊毛出在羊身上的!