成语名称：火上添油（huoshangtianyou）
成语注音：ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˊ
成语简拼：HSTY
成语繁体：火上添油
成语语法：偏正式成语
成语解释：比喻使人更加愤怒或使情况更加严重。同“火上浇油”。
成语出处：清·李宝嘉《官场现形记》第二十三回：“贾臬台见他顶嘴，如火上添油，那气格外来的大。”
成语年代：近代成语
成语色彩：中性成语
成语字数：四字成语
成语结构：ABCD式成语
成语示例：他放下笔，头疲倦地倒在枕上。炎热增加他的痛苦。喧哗更象在火上添油。 ◎巴金《寒夜》二九
成语用法：作谓语、宾语；比喻有意扩大事态
是否常用：常用
成语例句：他放下笔，头疲倦地倒在枕上。炎热增加他的痛苦。喧哗更象在火上添油。★巴金《寒夜》二九
近义词：火上加油
英文翻译：Add fuel to the flames
何澄空默不说话，不想火上添油。
黑子火上添油,继续讽刺欧阳凌风。
于是刘辩火上添油,让司空送了一份密信,却“失手”。
项少龙指着徐海的尸体,犹如火上添油,令少原君又羞又怒。
而且少奶奶她们不在家,又使得吴荪甫火上添油地震怒起来.
不过，看见你亲爱的妹妹，确实叫我害怕。而我单独与她见面，更是火上添油。
所以秦老板才会选择火上添油，表现出多此一举的措施让秦大福去宣旨。
冉佑之自然不敢再多问,怕给冉花遥火上添油,就静静地坐回椅子上拿起书来看。
两把短刀上骤然爆发出的火焰,仿佛火上添油一般,让纯净的圣光能量立即燃烧起来。
若是陶唐丘强行介入,非但不能理清乱局,反而会火上添油,令建木九丘陷入更加混乱局面。