成语名称:倚翠偎红(yicuiweihong)
成语注音:ㄧˇ ㄘㄨㄟˋ ㄨㄟ ㄏㄨㄥˊ
成语简拼:YCWH
成语繁体:倚翠偎紅
成语语法:联合式成语
成语解释:倚翠:接近女性。形容同女性亲热昵爱。
成语出处:元·王实甫《西厢记》第三本第三折:“悔过了窃玉偷香胆,删抹了倚翠偎红话。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:每到饮酒宴行的时节,任我倚翠偎红。 ◎清·李渔《奈何天·隐妒》
成语用法:作谓语、定语;用于男子
成语例句:每到饮酒宴行的时节,任我倚翠偎红。★清·李渔《奈何天·隐妒》
英文翻译:Rely on the red
倚翠偎红( yǐ cuì wēi hóng):形容同女性亲热昵爱。出自 元·王实甫《西厢记》。
柳絮缠绵意惹情牵,倚翠偎红含情展现。
想当初倚翠偎红,我风流,他俊雅,恩深情重。
哪知道怜香惜玉风流苦,倚翠偎红是欢喜冤。
休看那舞低杨柳楼心月,且听这歌尽桃花扇底风,倚翠偎红。
与之同榻者,抚及金莲,令人不忍释手,觉倚翠偎红之乐,未有过于此者。
少年心性,好的是那歌楼舞谢,倚翠偎红,绿水青山,闲茶浪酒,况兼身伴有的是东西。
多少达官贵人车马喧阗,曾到这里寻欢作乐,纵情声色:白日里沉溺于歌妓舞女的欢歌醉舞中,晚上则倚翠偎红,眠花宿柳。