成语名称：离乡别井（lixiangbiejing）
成语注音：ㄌㄧˊ ㄒㄧㄤ ㄅㄧㄝˊ ㄐㄧㄥˇ
成语简拼：LXBJ
成语繁体：離鄉別井
成语语法：联合式成语
成语解释：离开家乡到外地。同“离乡背井”。
成语出处：中国近代史资料丛刊《太平天国·天情道理书》：“离乡别井，劳碌奔驰，不分蚤夜。”
成语年代：古代成语
成语色彩：中性成语
成语字数：四字成语
成语结构：ABCD式成语
成语示例：我怎能让驴哥离乡别井，远道从军呢？ ◎许地山《女国士》
成语用法：作谓语、定语；指在外瓢泊
成语例句：我怎能让驴哥离乡别井，远道从军呢？★许地山《女国士》
近义词：离乡背井
英文翻译：Away from home
离乡别井，汉语成语，拼音是lí xiāng bié jǐng，释义是离开家乡到外地。同“离乡背井”。出于中国近代史资料丛刊《太平天国·天情道理书》。
亚伯拉罕得到神的应许后，便离乡别井，到一处他一无所知的地方。
己日卯时福自摧，求名求利总不宜；身宫但有刑克字，离乡别井走东西。
此成语也可写作“背乡离井”“离乡背井”“离乡别井”“抛乡离井”等等,但绝不能写作。
寅次郎不忍她离乡别井，一个人在纺织工场工作，于是出钱送她回故乡津轻。
我们不会因为离乡别井而淡化对家乡的思念与感情,反而是拳拳赤子心,敬恭桑梓,浓浓故乡情一往情深,对家乡的情谊比千年陈酒还要浓。