成语名称:送君千里,终须一别(songjunqianli,zhongxuyibie)
成语繁体:送君千裏,終須一別
成语语法:复句式成语
成语解释:君:敬称对方;终:终究。送多远的路,终究要分别。
成语出处:元·无名氏《马陵道》楔子:“哥哥,送君千里,终有一别,哥哥你回去。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:八字成语
成语用法:作宾语、分句;用于劝人止步
是否常用:常用
成语例句:〖示例〗送君千里,终须一别,我也不往下送了。 ★清 文康《儿女英雄传》第十回
近义词:送君千里
英文翻译:Accompany a guest a thousand miles, and yet there is bound to be a parting at last.
送君千里,终须一别,读作”sòng jūn qiān lǐ,zhōng xū yì bié“,意思是尽管伴送千里也终有分别之时。出自元·无名氏《马陵道》楔子
送君千里,终须一别。
送君千里,终须一别,我们就此别过吧。
送君千里,终须一别,来日方长,后会有期。
送君千里,终须一别,在下就此别过,有缘再见。
送君千里,终须一别,此地你也进不去,就此别过。
好了,送君千里,终须一别,天色已经不早了,你们赶快下山去吧。
七位,你们就送道这里,送君千里,终须一别,在下就此别过,有缘在见。
送君千里,终须一别,这是无可如何的现实,尾联重又归结到送别之意。
恩,送君千里终须一别,主席大哥的这份深情厚谊,羲云感受到了,有缘再见。
送君千里,终须一别,咱们就在这医院门口别过吧!祝你们旅途一路顺风,蜜月甜美愉快!