成语名称：背乡离井（beixianglijing）
成语繁体：背鄉離井
成语语法：联合式成语
成语解释：指远离家乡，流落他方。
成语出处：见“背井离乡”。
成语年代：近代成语
成语色彩：中性成语
成语字数：四字成语
成语结构：ABCD式成语
成语示例：老夫做了二十年仕宦，万一遇见贼徒，岂能幸免，所以背乡离井，寄迹他方。 ◎清·李渔《巧团圆·梦讯》
成语用法：作谓语、定语；指在外瓢泊
是否常用：常用
成语例句：老夫做了二十年仕宦，万一遇见贼徒，岂能幸免，所以背乡离井，寄迹他方。★清·李渔《巧团圆·梦讯》
近义词：离乡背井
反义词：安居乐业
英文翻译：Back home and away from the well
也说背乡离井。
你这么小年纪背乡离井怎么活?
林凡也忍受着分离的痛苦,他也不想背乡离井出去打工。
遂携带妻子儿女，背乡离井，随后迁往陕西，度过了八年艰苦岁月。
这次不战而退，闹得军心不振，民怨沸腾，背乡离井，死亡塞路，哭声震野。
三年（1853），遭洪水、海潮淹没，致数年田地颗粒断收，村民背乡离井，流离失所。
此成语也可写作“背乡离井”“离乡背井”“离乡别井”“抛乡离井”等等,但绝不能写作。
又过了些日子,连韩荣光、柳双喜也被迫离家出走,背乡离井地到外面去谋生活。
未几福州沦陷，日军到处掳掠奸淫烧杀，一批批苦难同胞被逼背乡离井向外逃亡。
圈地给汉族人民带来极大痛苦，所圈之地，原田主被逐出家门，背乡离井，因此纷纷起而反抗。
友情链接：姓名测试