成语名称:剜肉补疮(wanroubuchuang)
成语繁体:剜肉補瘡
成语语法:连动式成语
成语解释:剜:用刀挖去。挖下身上的好肉来补伤口。比喻只顾眼前,用有害的方法来救急。
成语出处:唐·聂夷中《咏田家》诗:“二月卖新丝,五月粜新谷;医得眼前疮,剜却心头肉。”
成语年代:古代成语
成语色彩:贬义成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作谓语、宾语、定语;含贬义
成语正音:疮,不能读作“cuānɡ”。
成语易错:剜,不能写作“弯”。
是否常用:常用
成语例句:茅盾《林家铺子》:“那只有用剜肉补疮的方法拼命放盘卖贱货,且捞几个钱来渡过了眼前再说。”
近义词:挖肉补疮 杀鸡取卵 剜肉医疮 饮鸩止渴 杀鸡取蛋 疗疮剜肉
反义词:事半功倍
英文翻译:cut out a piece of one's flesh to cure a boil
剜肉补疮(wānròu-bǔchuāng)比喻只顾眼前,用有害的方法来救急。 剜:用刀子等工具挖取。疮:外伤。出自于唐·聂夷中《咏田家》诗:“二月卖新丝,五月粜新谷;医得眼前疮,剜却心头肉。”
不能挪用公款去还私人的欠债,这样剜肉补疮是要犯错误的。
以牺牲环境来换取经济发展,这种剜肉补疮的做法是不可取的。
借了一个贷款,去付另一个债务,就是借债还债,剜肉补疮的表现。
债主天天催逼,愁得他无路可走,只得剜肉补疮,去借高利贷来还债。
现在不做,以后还是要做;不要剜肉补疮,等等。这些都是我们以前听说过的。
有的农民为了换点零花钱,只好剜肉补疮,把刚下蛋的母鸡拿到农贸市场去卖。
敷衍者,装头改面,但计目前,剜肉补疮,不问明天;颟顸者,外面完全,内中已溃烂,章奏粉饰,语无归宿。
在回府的路上,吕和也不是没想过通过城中富户筹集军饷问题,但是这不过是剜肉补疮,解决不了根本问题。