外刚内柔[ wài gāng nèi róu ]

成语名称：外刚内柔（waigangneirou）

成语注音：ㄨㄞˋ ㄍㄤ ㄋㄟˋ ㄖㄡˊ

成语简拼：WGNR

成语繁体：外剛內柔

成语汉字：外、刚、内、柔

成语语法：联合式成语

成语解释：外表刚强而内在柔弱。同“内柔外刚”。

成语出处：宋·吴曾《能改斋漫录·议论》：“兵戈既起，将帅擅权，武吏功臣，过求姑息。边蕃远郡，得以骄矜，外刚内柔，上陵下替，此为屈辱又非多乎？”

成语年代：古代成语

成语色彩：中性成语

成语字数：四字成语

成语结构：ABCD式成语

成语用法：作谓语、定语；用于人的个性等

成语例句：宋·吴曾《能改斋漫录·太祖推服桑维翰》：“边藩远郡，得以骄矜，外刚内柔，上陵下潜，此为屈辱又非多乎。”

近义词：外强中干

英文翻译：soft on the inside despite one's hard shell; appearing tough on the outside as to mask one's inner vulnerability; also written 内柔外刚