成语名称:浮瓜沉李(fuguachenli)
成语注音:ㄈㄨˊ ㄍㄨㄚ ㄔㄣˊ ㄌㄧˇ
成语简拼:FGCL
成语繁体:浮瓜沈李
成语语法:联合式成语
成语解释:吃在冷水里浸过的瓜果。形容暑天消夏的生活。
成语出处:三国·魏·曹丕《与朝歌令吴质书》:“浮甘瓜于清泉,沉朱李于寒冰。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:这样时候,多少王孙公子雪藕调冰、浮瓜沉李也不为过。 ◎明·凌濛初《初刻拍案惊奇》
成语用法:作补语、定语;形容暑天消夏的生活
是否常用:常用
成语例句:这样时候,多少王孙公子雪藕调冰、浮瓜沉李也不为过。(明 凌濛初《初刻拍案惊奇》)
近义词:沉李浮瓜
英文翻译:Floating melons and plums submerged in water
【解释】:浮瓜沉李,本谓把瓜和李子放到水中,后指用冷水果解暑,或为消夏乐事之称。吃在冷水里浸过的瓜果。形容暑天消夏的生活。
散发披襟处,浮瓜沉李杯。
午后,刳椰子杯,浮瓜沉李,捣莲花饮碧芳酒。
百尺双阙浮瓜沉李清管朱弦都成了月下呓语。
喜欢浮瓜沉李绿树成荫的夏日里,水浴凉蟾风入袂。
从前午歇过后常见福晋摆点心,夏天也是浮瓜沉李的。
至虎丘山浜,各占柳阴深处,浮瓜沉李,赌酒征歌,赋客逍遥,名姝谈笑。
说解:浮瓜沉李,本谓把瓜和李子放到水中,后指用冷水果解暑,或为消夏乐事之称。
从前午歇过后常见福晋摆点心,夏天也是浮瓜沉李的,小阿哥们是最爱的,妾身也没少占
唐时,长安人伏日多于风亭水榭,浮瓜沉李,流杯曲沼,每至通夕而罢,富家子或植画柱,搭凉棚,召客聚坐,作纳凉盛会。
是日湖中画舫,俱舣堤边,纳凉避暑,恣眠柳影,饱挹荷香,散发披襟,浮瓜沉李,或酌酒以狂歌,或围棋而垂钓,游情寓意,不一而足。