成语名称:衣锦夜行(yijinyexing)
成语繁体:衣錦夜行
成语语法:连动式成语
成语解释:锦:有彩色花纹的丝织品。夜里穿着锦绣衣服走路。比喻不能在人前显示荣华富贵。
成语出处:《史记·项羽本纪传》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行。”
成语年代:古代成语
成语色彩:贬义成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作谓语、定语;含贬义
成语正音:衣;不能读做“yì”;行,不能读作“hánɡ”。
成语易错:锦,不能写作“绵”。
是否常用:常用
成语例句:封建时代的读书人一旦理想实现做了官,他们就四处炫耀,决不会衣锦夜行。
英文翻译:travel at night in rich garments—glory unknown to other
鸿门宴后,项羽引兵进咸阳,杀了秦王子婴和秦贵族八百多人,并一把大火焚毁了阿房宫。然后,他带着大批财宝和妇女,归乡炫耀。项羽说:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者。”衣锦归乡的典故即出于此。
富贵不还乡,如衣锦夜行。
亦作“衣锦夜游”、“衣锦夜行”。
富贵不归故乡,如衣锦夜行。
富贵不归故乡,如衣锦夜行。民谚
4 人道是,富贵不还乡,犹衣锦夜行。
谓目曰:富贵不归故乡,如衣锦夜行耳。
《汉书?项籍传》:富贵不归故乡,如衣锦夜行。
《史记?项羽本纪》:富贵不归故乡,如衣锦夜行。
《史记?项羽本纪传》:富贵不归故乡,如衣锦夜行。
项羽说:富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者!
友情链接:姓名测试