成语名称:投桃报李(toutaobaoli)
成语繁体:投桃報李
成语语法:联合式成语
成语解释:意思是他送给我桃儿,我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。
成语出处:《诗经·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:既戒以修德之事,而又言为德而人法之,犹投桃报李之必然也。 ◎宋·朱熹《诗集传》卷十八
成语用法:作谓语、定语;含褒义
是否常用:常用
成语例句:周而复《上海的早晨》第四部:“唐仲笙对于徐义德的恭维不再谦辞,用投桃报李的方法把它接了下来。”
反义词:忘恩负义
英文翻译:toss a peach, get back a plum (idiom); to return a favor; Scratch my back, and I'll scratch yours.; to exchange gifts
意思是他送给我桃儿,我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。
好心有好报;投桃报李。
你是我的,我会投桃报李。
棋高一着,乔迁之喜,投桃报李
所谓投桃报李,士为知己者死。
助人不要求回报,投桃报李不必要。
我们应对帮助过我们的人投桃报李。
当然,投桃报李,刘涌也没少给他们好处。
有迹象显示,美国方面有可能投桃报李。
自古礼尚往来,所以投桃报李本是应该。
你帮别人取得成功,别人也会投桃报李。