成语名称：千夫所指（qianfusuozhi）
成语繁体：千夫所指
成语语法：主谓式成语
成语解释：为众人所指责。形容触犯众怒。
成语出处：《汉书·王嘉传》：“千人所指，无病而死。”
成语年代：近代成语
成语色彩：贬义成语
成语字数：四字成语
成语结构：ABCD式成语
成语示例：千夫所指，其倾覆可立而期。 ◎章炳麟《联省自治虚置政府议》
成语用法：作定语、宾语；形容触犯众怒
是否常用：常用
成语例句：千夫所指，其倾覆可立而期。（章炳麟《联省自治虚置政府议》）
英文翻译：be subjected to the censure of everybody <be in the dock>
西汉末年，汉哀帝刘欣是个贪图酒色的荒淫无耻的皇帝，他贪图男色，看上侍御史董恭的儿子董贤，因为他漂亮，就让他做大司马，封高安侯，百官通过他才能奏事，董贤动不动就赏人1000两黄金。御史大夫王嘉上书指责他是千夫所指的罪人。
千夫所指，原意为被众人所指责。形容触犯众怒。语出《汉书·王嘉传》
千夫所指，无病而死。
秦桧是千夫所指的历史罪人。
危害社会的人，总会被千夫所指的。
搬起石头砸了脚，千夫所指无处藏。
这种害群之马总会为千夫所指的。
危害社会的人，总会为千夫所指的。
我们不能原谅那些千夫所指的罪人.
血染红尘、大祸临门、千夫所指、万劫难逃。
俯仰之间她被推向风口浪尖,受千夫所指。
“千夫所指,无病而死”,道德的力量可谓大矣。