成语名称：弱不胜衣（ruobushengyi）
成语繁体：弱不勝衣
成语语法：偏正式成语
成语解释：胜：禁得起。形容人很瘦弱，连衣服都承受不起。
成语出处：《荀子·非相》：“叶公子高微小短瘠，行若将不胜其衣。”
成语年代：古代成语
成语色彩：中性成语
成语字数：四字成语
成语结构：ABCD式成语
成语示例：众人见黛玉年纪虽小，其举止言谈不俗，身体面貌虽弱不胜衣，却有一段风流态度，便知他有不足之症。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第三回
成语用法：作谓语、定语、宾语；含贬义
成语正音：衣，不能读作“yì”。
成语易错：衣，不能写作“一”。
是否常用：常用
成语例句：茅盾《健美》：“多愁多病，弱不胜衣的女子，白面书生的男子，在'健美'的标准下，不用说是落伍者了。”
近义词：弱不禁风
英文翻译：too weak to bear the weight of one's clothing
胜：禁得起。形容人很瘦弱，连衣服的重量都承受不起。
弱不胜衣，少年绮旎。
见你弱不胜衣，容貌渐变。
不过女人尤其漂亮，眉目清秀，弱不胜衣。
如今他已是弱不胜衣，看来他病得不轻。
其弱不胜衣状，我看比起那病西施还要略胜一筹。
大病一场后，小芳瘦得可怜，一副弱不胜衣的样子。
笑官即将他抱至里边，置诸膝上，盈盈娇小，弱不胜衣。
曹雪芹笔下的林黛玉，是个弱不胜衣、多愁善感的女子。
虞世南虽然容貌怯懦，弱不胜衣，但性情刚烈，当政得失，直言敢谏。
所以呢，就一心想着绝食求死，才饿的这么有气无力，弱不胜衣的。
友情链接：姓名测试