成语名称:肉跳心惊(routiaoxinjing)
成语注音:ㄖㄡˋ ㄊㄧㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ
成语简拼:RTXJ
成语繁体:肉跳心驚
成语语法:联合式成语
成语解释:心里吃惊,身上肉跳。形容担心祸事临头或遇到非常可怕的事,十分害怕不安。
成语出处:元·无名氏《争报恩》第三折:“不知怎么,这一会儿心惊肉战,这一双好小脚儿再走也走不动了。”
成语年代:古代成语
成语色彩:贬义成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:冤家,真个无差。好些时肉跳心惊,这场兜答。◎明·汤显祖《紫钗记·哭收钗燕》
成语用法:作谓语、状语;含贬义
是否常用:常用
成语例句:清·曹雪芹《红楼梦》第101回:“凤姐此时肉跳心惊,急急的向秋爽斋来。”
近义词:心惊肉跳
英文翻译:Shudder with fear
好些时肉跳心惊,这场兜答。
肉颤心惊肉跳神惊肉跳心惊丧胆亡魂三魂出窍。
刘某毛骨悚然肉跳心惊,跳下床来奔门而出,张某紧跟其后,穷追不舍,一路追逐了几里路之远。
心如刀割,心如刀绞。痛心疾首。心惊肉跳。心惊胆颤。忧心如焚。心猿意马。心烦意躁。神精错乱。当断不断反受其乱。
山上殿堂楼阁多依悬崖绝壁而建,远远望去大有凌空欲飞之势,若登临楼阁,置身百丈悬崖,俯贼山下,似有微微颤动之感,使人肉跳心惊。