成语名称:不露声色(bulushengse)
成语繁体:不露聲色
成语语法:动宾式成语
成语解释:声:说话的声音;色:脸上的表情。心里的打算不在说话和脸色上显露出来。
成语出处:《资治通鉴·唐玄宗开元二十四年》:“好以甘言啗人,而阴中伤之,不露辞色。”
成语年代:近代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:你看它,埋没地下,不露声色,生命的每一秒种都在为完成自己的使命而苦斗。 ◎曹石《根的情操》
成语用法:作谓语、定语、状语;用于不让自己感情流露
成语正音:露,不能读作“lòu”;色,不能读作“shǎi”。
成语易错:声,不能写作“生”。
成语辨析:见“不动声色”。
是否常用:常用
成语例句:你看它,埋没地下,不露声色,生命的每一秒种都在为完成自己的使命而苦斗。(曹石《根的情操》)
反义词:勃然变色 喜形于色 义形于色 大张旗鼓 本来面目 失魂落魄 原形毕露 情不自禁 按捺不住 面如土色
英文翻译:not betray one's feeling or intentions; show one's feelings neither in voices nor in facial expressions
最初菲利浦还不露声色。
杨明欲擒故纵,不露声色。
我还是面无表情、不露声色。
麦格极力使自己不露声色。
我也看她,面无表情、不露声色。
他虽然很生气,但却不露声色。
他不露声色,其实内心急不可耐。
天知道,我是个不露声色的情人。
我要他不露声色,尽可能隐蔽一点。
汤姆说这一笑话时,丝毫不露声色。