成语名称:风餐露宿(fengcanlusu)
成语繁体:風餐露宿
成语语法:联合式成语
成语解释:风里吃饭,露天睡觉。形容旅途或野外工作的辛苦。
成语出处:宋·苏轼《将至筠先寄迟适远三犹子》诗:“露宿风餐六百里,明朝饮马南江水。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:无非风餐露宿,不久便到了登州。 ◎清·刘鹗《老残游记》第一回
成语用法:作谓语、定语、状语;形容旅途艰辛
成语正音:露,不能读作“露马脚”的“lòu”;宿,不能读作“xiǔ”。
成语易错:露,不能写作“路”。
是否常用:常用
成语例句:无非风餐露宿,不久便到了登州。(清 刘鹗《老残游记》第一回)
近义词:露宿风餐 跋山涉水 翻山越岭 餐风沐雨 幕天席地 栉风沐雨 筚路褴褛 筚路蓝缕 抗尘走俗 餐风宿露
英文翻译:eat in the wind and sleep in the dew—endure the hardships of an arduous journey or fieldwork; go through the hardships of living in the open
餐:吃饭;露:露天;宿:住宿;过夜。在野外的风雨中吃饭;在露天的环境中睡觉。亦作“餐风露宿”。风餐露宿,在大风里吃饭,露天睡觉。形容旅途或野外工作的辛苦。
路遇劫匪、翻山越岭、风餐露宿。
可风餐露宿逃亡在外,也不肯低头。
她和男同志一样戎马倥偬,风餐露宿。
他们一行八人是风餐露宿、夜住晓行。
战士们在战斗中风餐露宿,流血牺牲。
风餐露宿,步行千里,周历城乡,穷其究竟。
有些人在外面风餐露宿完全是出于自愿
他干这行已经有20年了。风餐露宿,睡在车中。
那些北漂的人每天都过着风餐露宿的日子。
红军过草地时风餐露宿,长途跋涉,非常艰苦。