成语名称:眉飞色舞(meifeisewu)
成语繁体:眉飛色舞
成语语法:联合式成语
成语解释:色:脸色。形容人得意兴奋的样子。
成语出处:清·李宝嘉《官场现形记》第三十二回:“余荩臣一听‘明保’二字,正是他心上最为关切之事,不禁眉飞色舞。”
成语年代:近代成语
成语色彩:褒义成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作谓语、状语、补语;形容人得意的神态
成语正音:色,不能读作“sǎi”。
成语易错:舞,不能写作“午”。
成语辨析:眉飞色舞和“眉开眼笑”;都形容人高兴的样子。但眉飞色舞偏重在“得意”;“眉开眼笑”偏重于“快乐”。
是否常用:常用
成语例句:他一定是听见了什么好消息,一副眉飞色舞的样子。
五笔打字:NNQR
近义词:扬眉吐气 不可一世 喜形于色 春风得意 趾高气扬 笑逐颜开 得意洋洋 高视阔步 得意忘形 喜气洋洋
反义词:愁眉不展 垂头丧气 愁眉锁眼 呼天抢地 愁眉苦脸 疾首蹙额
英文翻译:radiant with delight; smiles of exultation
成语"眉飞色舞",形容人说得滔滔不绝、非常喜悦、得意兴奋的样子。
郗慧林眉飞色舞。
她眉飞色舞的样子。
可是眉飞色舞不这样。
眉飞色舞,咱们迎迓新年到。
他讲起话来总是眉飞色舞。
人人眉飞色舞,个个兴高采烈。
他给笔者谈起往事,眉飞色舞。
吴自强一谈起汽车,眉飞色舞。
杜洛埃眉飞色舞地献着殷勤。
勒威耶眉飞色舞地继续说下去。