成语名称:身名俱灭(shenmingjumie)
成语繁体:身名俱滅
成语语法:主谓式成语
成语解释:指身躯与名声一齐毁灭。
成语出处:晋·桓玄《与刘宰之书》:“孰与头足异处,身名俱灭,为天下笑哉。”
成语年代:古代成语
成语色彩:贬义成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作谓语、状语;指身败名裂
是否常用:常用
成语例句:宋·洪迈《容斋四笔·王勃文章》:“身名俱灭,以责轻薄子。江河万古流,指四子也。”
近义词:身败名裂
反义词:身名俱泰
英文翻译:body gone and reputation ruined
身名俱灭,汉语成语,指身躯与名声一齐毁灭,出自晋·桓玄《与刘牢之书》。
【解释】犹言身名俱灭。
卡拉瓦乔几乎身名俱灭。
岂若进退无据,身名俱灭者哉。
曾不知尔曹身名俱灭,而四子之文不废,如江河万古长流。
且夫同享江山化育,流芳不朽者少;共沐三光普渡,身名俱灭者众。
“台独”分子妄图以玩弄“外交把戏”来阻止统一大潮,最终只会弄得头破血流,身名俱灭。
吴、越两国历史上的名王,早已身名俱灭;他们用过的剑,在埋沉地下两千多年后又重见天日。
孰若翻然改图,保其富贵,则身与金石等固,名与天壤无穷,孰与头足异处,身名俱灭,为天下笑哉!
《与刘牢之书》:孰若翻然改图,保其富贵,则身与金石等固,名与天壤无穷,孰与头足异处,身名俱灭,为天下笑哉。
斥责那些讥笑“四杰”为文轻薄的人,说你们自己身名俱灭的时候,“四杰”的诗文仍像不废的江河,万古长流。
友情链接:姓名测试