乐极哀来[ lè jí āi lái ]

成语名称：乐极哀来（lejiailai）

成语注音：ㄌㄜˋ ㄐㄧˊ ㄞ ㄌㄞˊ

成语简拼：LJAL

成语繁体：樂極哀來

成语汉字：乐、极、哀、来

成语语法：偏正式成语

成语解释：欢乐到了极点，将转而发生悲伤的事。同“乐极则悲”。

成语出处：晋·陶潜《闲情赋》：“悲乐极以哀来，终推我而辍音。”

成语年代：古代成语

成语色彩：中性成语

成语字数：四字成语

成语结构：ABCD式成语

成语用法：作谓语、宾语、定语；指高兴到极点就生灾

成语例句：唐·杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行》诗：“玳筵急管曲复终，乐极哀来月东出。老夫不知其所往，足茧荒山转愁疾。”

近义词：乐极生悲 乐极则悲 乐极哀生

反义词：乐不可支 乐而忘返

英文翻译：Extreme joy begets sorrow