哀莫大于心死[ āi mò dà yú xīn sǐ ]

成语名称：哀莫大于心死（aimodayuxinsi）

成语繁体：哀莫大於心死

成语汉字：哀、莫、大、于、心、死

成语语法：复句式成语

成语解释：心死：指心像死灰的灰烬。指最可悲哀的事，莫过于思想顽钝，麻木不仁。

成语出处：《庄子·田子方》：“夫哀莫大于心死，而人死亦次之。”

成语年代：古代成语

成语色彩：中性成语

成语字数：六字成语

成语示例：人说：“哀莫大于心死。”我的心已经死了。我不该再到你们公馆里来，打扰你们。◎巴金《家》二回

成语用法：作谓语、宾语；形容悲哀的程度比心死还重

成语正音：莫，不能读作“mè”。

成语易错：莫，不能写作“漠”。

成语例句：人说：“哀莫大于心死。”我的心已经死了。我不该再到你们公馆里来，打扰你们。（巴金《家》二回）

近义词：心灰意冷 心如死灰

反义词：发愤图强

英文翻译：no greater sorrow than a heart that never rejoices; the worst sorrow is not as bad as an uncaring heart; nothing is more wretched than apathy; nothing sadder than a withered heart (idiom attributed to Confucius by Zhuangzi 庄子)