成语名称:哀而不伤(aierbushang)
成语繁体:哀而不傷
成语语法:偏正式成语
成语解释:哀:悲哀;伤:伤害。忧愁而不悲伤,形容感情有节制;另形容诗歌、音乐优美雅致,感情适度。比喻做事没有过头也无不及。
成语出处:《论语·八佾》:“子曰:‘《关雎》乐而不淫,哀而不伤。’”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:她喜欢打扮,愿意有朋友,可是这都不过是一些小小的、哀而不伤的、青春的游戏。◎老舍《四世同堂》四十三
成语用法:作主语,分句;比喻做事适中,没有过度的地方
成语正音:而,不能读作“ěr”。
成语易错:哀,不能写作“衷”或“衰”;伤,不能写作“份”。
成语例句:她喜欢打扮,愿意有朋友,可是这都不过是一些小小的、哀而不伤的、青春的游戏。(老舍《四世同堂》四十三)
英文翻译:deeply felt but not mawkish (idiom)
哀:悲哀;伤:悲伤。忧愁而不悲伤,形容感情有节制;另形容诗歌、音乐优美雅致,感情适度。比喻做事没有过头也无不及。
先说乐而不淫,哀而不伤。
是哀伤,是遗憾,是哀而不伤的心境。
要有多坚强,才能念念不忘,哀而不伤。
别人都哭得昏死了过去,他却哀而不伤。
歌词乐而不淫,哀而不伤,有板有眼有辙。
虽然他表面上泣涕如雨,其实是哀而不伤。
赵妩拿出一支箫,婉转配乐,曲调哀而不伤。
古人所谓哀而不伤,怨而不怒者,求其平也。
君子和而不同,群而不党,乐而不淫,哀而不伤。
虽然纠结,但哀而不伤,真爱他们不变的追求。