成语名称:杳无音信(yaowuyinxin)
成语注音:ㄧㄠˇ ㄨˊ ㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ
成语简拼:YWYX
成语繁体:杳無音信
成语语法:动宾式成语
成语解释:音信:消息,回信。没有一点消息。
成语出处:宋·黄孝迈《咏水仙》词:“惊鸿去后,轻抛素袜,杳无音信。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:孔明一去东吴,杳无音信。 ◎明·罗贯中《三国演义》第四十五回
成语用法:作谓语、定语;含贬义
成语正音:杳,不能读作“miǎo”。
成语易错:杳,不能写作“查”。
成语辨析:见“石沉大海”。
是否常用:常用
成语例句:孔明一去东吴,杳无音信。(明 罗贯中《三国演义》第四十五回)
近义词:海底捞针 石沉大海 杳无消息 泥牛入海 杳如黄鹤 渺无音信 杳无信息 去如黄鹤 鱼沉雁杳 音信杳无
英文翻译:to have no news whatever
杳无音信,一点消息也没有,形容失去联系或没有方式联系。出自 宋·黄孝迈《咏水仙》词:“惊鸿去后,轻抛素袜,杳无音信。”【“杳无音信”常误写为“渺无音信”,应注意。】
从此以后他杳无音信。
二月份到了,还是杳无音信。
后来荣蝶仙离家出走,杳无音信。
他此一去,如断线风筝,杳无音信。
过了好几个星期,一直杳无音信。
她爸爸离开了家,从此杳无音信。
他十五岁离家出走,至今杳无音信。
他20年前去了海外,至今杳无音信。
两年后,她父亲失踪了,从此杳无音信。
被他刮过脸的绅士们,从此杳无音信。