成语名称：远水不救近火（yuanshuibujiujinhuo）
成语繁体：遠水不救近火
成语语法：复句式成语
成语解释：远处的水救不了近处的火。比喻慢的办法救不了急。
成语出处：《韩非子·说林上》：“失火而取水于海，海水虽多，火必不灭矣，远水不救近火也。”
成语年代：古代成语
成语色彩：中性成语
成语字数：六字成语
成语示例：为今之计，到临安取救是远水不救近火。 ◎清·吴趼人《痛史》第三回
成语用法：作宾语、状语；含贬义
成语易错：近，不能写作“进”。
是否常用：常用
成语例句：清 阮葵生《茶余客话》第20卷：“远水不救近火，乃梁杜朔周之言。”
反义词：雪中送炭
英文翻译：see 远水救不了近火
春秋时期，小国鲁国与强大的齐国相邻，鲁穆公担心自己的安全，想把儿子送到晋国与楚国去做官，借以拉拢两国。大臣犁沮坚决反对，他认为这是远水不救近火。晋国与楚国离鲁国很远，一旦受到齐国的攻击，他们不可能及时救援。
远处的水救不了近处的火。比喻慢的办法救不了急。该成语出自《韩非子·说林上》。
远水不救近火。
谚语远水不救近火。
达又曰：此皆远水不救近火，何足道哉。
阿新无好声气地问，心想再好的货也是远水不救近火。
这笔巨款必须立刻缴纳，向海外亲友筹措已是远水不救近火，真急死人了。
虽然北京找到了特效药，但是远水不救近火，如果不能紧急空运，还不是一场空欢喜！
友情链接：姓名测试