成语名称：远水解不了近渴（yuanshuijiebuliaojinke）
成语繁体：遠水解不了近渴
成语语法：复句式成语
成语解释：比喻慢的办法救不了急。
成语出处：清·曹雪芹《红楼梦》：“这也容易，只是‘远水解不得近渴’。”
成语年代：近代成语
成语色彩：中性成语
成语字数：七字成语
成语示例：离咱们这儿远得很呢！远水解不了近渴呀！ ◎老舍《四世同堂》
成语用法：作宾语、分句；含贬义
是否常用：常用
成语例句：老舍《四世同堂》：“离咱们这儿远得很呢！远水解不了近渴呀！”
近义词：远水不救近火
反义词：雪中送炭
英文翻译：distant water cannot quench present thirst <the aid is too slow in coming to be of any help>
建议你就近请教同行，远水解不了近渴。
因为准备这些作战单位需要数年，所以远水解不了近渴。
自我认识是个缓慢的过程，远水解不了近渴，而未来暂时还看不到。
当然，远水解不了近渴，减少碳排放对现在的受洪灾民没有任何帮助。
姐夫学过日语，已经是三十年前的事了，请教他外甥远水解不了近渴，是个画饼充饥的事。
这是一条来自水星的问候：地球人，当你失去水的时候，请不要打我的主意，因为远水解不了近渴。
只是夺取温州，虽然可以打通商路，拥有出海口，通过贸易也可以将雪球滚得更大、更快，但却是远水解不了近渴。
受道路条件和小汽车冲击等因素的影响，改善常规公交的投入收效越来越小，而轨道交通建设又“远水解不了近渴”。
这是一条来自水星的问候：地球人，当你失去水的时候，请不要打我的主意，因为远水解不了近渴。世界水日，请珍惜每一滴水，那是我们的宝贝。