成语名称:舌敝唇焦(shebichunjiao)
成语繁体:舌敝唇焦
成语语法:联合式成语
成语解释:敝:破碎;焦:干枯。说话说得舌头都破了,嘴唇都干了。形容费尽了唇舌。
成语出处:汉·赵晔《吴越春秋·夫差内传》:“焦唇干舌,苦身劳力,上事群臣,下养百姓。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:亲戚本家都说到舌敝唇焦,也终于阻挡不住。◎鲁迅《彷徨·孤独者》
成语用法:作谓语、宾语、补语;含褒义
成语正音:敝,不能读作“pié”。
成语易错:焦,不能写作“娇”。
成语例句:亲戚本家都说到舌敝唇焦,也终于阻挡不住。(鲁迅《彷徨 孤独者》)
英文翻译:wear oneself out in pleading <talk till one's tongue and lips are parched>
讲完课后他觉得舌敝唇焦。
我宁可舌敝唇焦,也要说服你。
这种越洋电话,常常讲得我舌敝唇焦。
仰见大人为不肖儿事,已费尽心思,舌敝唇焦,诚惶诚恐,感悚无已。
闹了好一阵子,为了将事情解释清楚,瓜州解释了一个舌敝唇焦。
我常常为你预感到这样一个危机,不能不舌敝唇焦,及早提醒,要你及早防止。
老门更是夜以继日,舌敝唇焦,指挥上千演员的一招一式,营造舞台的壮观景象。
登大演说台,陈平生之志愿,舌敝唇焦,听者充耳,此仁人志士所由伤心饮恨者矣。
且传集多士,分乡谆劝,各量力之厚薄,酌捐项之重轻,舌敝唇焦,始克蒇事,此诚为宰者分所应为,而责无旁贷者也。
众所周知,群论是近代数学的一个重要主题,但一般教科书上都讲得玄之又玄,往往老师在课堂上讲得舌敝唇焦,下面的学生还是听不懂。