成语名称:从井救人(congjingjiuren)
成语繁体:從井救人
成语语法:紧缩式成语
成语解释:从:跟从。跳到井里去救人。原比喻徒然危害自己而对别人没有好处的行为。现多比喻冒险救人。
成语出处:《论语·雍也》:“宰我问曰:‘仁者,虽告之曰:井有仁(人)焉,其从之也?’子曰:‘何为其然也?君子可逝也,不可陷也。’”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:那岸上看的人,虽然有救捞之念,只是风水利害,谁肯从井救人。 ◎明·冯梦龙《醒世恒言》卷十
成语用法:作谓语;比喻冒险救人
成语例句:那岸上看的人,虽然有救捞之念,只是风水利害,谁肯从井救人。(明 冯梦龙《醒世恒言》卷十)
英文翻译:risk one's life to save others
春秋时期,孔子带领弟子们周游列国,在蔡国的日子里,孔子给弟子们讲仁,讲见义勇为,发现宰予在课堂上睡觉,叫醒宰予,宰予问孔子有人落井,跳下去救死了是仁和见义勇为,不救是见死不救是不仁。孔子说可以用其他办法救。
宰我问曰:“仁者,虽告之曰:井有仁(人)焉,其从之也?”子曰:“何为其然也?君子可逝也,不可陷也。” 《论语·雍也》
从井救人,同扬汤止沸一样愚蠢。
俗话说:“从善如登,从井救人”,他就是例子。
我并不认为,从井救人同扬汤止沸一样愚蠢。
那岸上看的人,虽然有救捞之念,只是风水利害,谁肯从井救人。
每当有意外灾难时,往往有些从井救人的义士前往搭救遇难者。