成语名称:入门问讳(rumenwenhui)
成语繁体:入門問諱
成语语法:连动式成语
成语解释:古代去拜访人,先问清楚他父祖的名,以便谈话时避讳。也泛指问清楚有什么忌讳。
成语出处:《礼记·曲礼上》:“入境而问禁,入国而问俗,入门而问讳。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作宾语、分句;指尊重别人的习俗
是否常用:常用
成语例句:清·文康《儿女英雄传》第23回:“嘱咐她见了姑娘千万莫问她有人家没人家的这句话,是个‘入门问讳’的意思。”
英文翻译:learn about its taboos on going to a friend's house
在历时两年的徒步环球旅行中,他始终牢记着入境问禁,入国问俗、入门问讳的古训,受到当地人民的热烈欢迎。
入境问禁,入乡问俗,入门问讳,是办案的常识之一,要把办案的对象放在平等的位置上,想他们所想,才能以心换心。