成语名称：跋山涉水（bashansheshui）
成语繁体：跋山涉水
成语语法：联合式成语
成语解释：跋山：翻过山岭；涉水：用脚趟着水渡过大河。翻山越岭，趟水过河。形容走远路的艰苦。
成语出处：《诗经·鄘风·载驰》：“大夫跋涉，我心则忧。”《左传·襄公二十八年》：“跋山涉水，蒙犯霜露。”
成语年代：古代成语
成语色彩：中性成语
成语字数：四字成语
成语结构：ABCD式成语
成语示例：同样的青春，同样的年龄，有人跋山涉水，为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。 ◎魏巍《路标》
成语用法：作谓语、状语；用于翻山过海走长路
成语正音：涉，不能读作“bù’。
成语易错：跋，不能写作“拔”。
成语辨析：跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水；“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。
是否常用：常用
成语例句：同样的青春，同样的年龄，有人跋山涉水，为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。（魏巍《路标》）
五笔打字：KMII
近义词：餐风露宿 风尘仆仆 长途跋涉 风餐露宿 翻山越岭 航海梯山 远涉重洋 爬山涉水 跋山涉川 跋涉山川
英文翻译：to travel over land and water (idiom)
跋山涉水 ba shan she shui 跋山：翻过山岭。涉水：蹚水过河。形容走远路的艰苦。[例]：地质勘探队员不怕艰苦，~，为祖国寻找地下宝藏。形容路途遥远，但行路人不畏艰辛，努力前行，赞扬了他们坚持不懈的精神。同时也形容某人为达到目标不懈努力，寻求多方帮助，但并不是带有恶意的，是一个褒义词。
我们跋山涉水来到这里
你不必跋山涉水，远渡重洋。
红军跋山涉水，终于到了延安。
栈山航海：指跋山涉水，逾越险阻。
高仙芝一路跋山涉水，行军百余日。
跋山涉水赴敌前,王者之风尽展现。
跋山涉水，终于把救济品送到了灾区。
没有互联网，公民参与，需要跋山涉水。
红军跋山涉水，历尽艰辛，终于到达陕北。
红军跋山涉水，历尽艰辛，终于到达陕北。
友情链接：姓名测试