成语名称:文章憎命(wenzhangzengming)
成语繁体:文章憎命
成语语法:主谓式成语
成语解释:憎:厌恶。文章厌恶命运好的人。形容有才能的人遭遇不好。
成语出处:唐·杜甫《天末怀李白》诗:“文章憎命达,魑魅喜人过。”
成语年代:古代成语
成语色彩:褒义成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作宾语;含贬义
成语例句:清·李宝嘉《官场现形记》第54回:“不怪自己错了韵,反骂主司去取不公,叹自己文章憎命。”
英文翻译:Literary talents are generally ill-starred in their lives.
形容有才能的人遭遇不好。
而文章憎命,屡试屡踬。
文章憎命达,魑魅喜人过。
从来文章憎命达,何必悒悒己身。
文章憎命达,好的文章总由失败者写成。
文章憎命达,意谓有文才的人总是薄命遭忌。
文章憎命,对策既摈於主司,上书复伤乎执政。
文章憎命达,诗酒风liu李太白;才学著书多,古今殷鉴罗贯中。
文章千古事,文章憎命达,文章乃寂寞之道,只留给那些苦心求索的人。
所谓文章憎命达,魑魅喜人过,其实,从30年前我就已经绝了中式的念头。
但“文章憎命达”,两次科举失利,虽有治世之志,已注定了其边缘性的人生轨迹。
友情链接:姓名测试