成语名称:发上冲冠(fashangchongguan)
成语注音:ㄈㄚ ㄕㄤˋ ㄔㄨㄥ ㄍㄨㄢ
成语简拼:FSCG
成语繁体:發上沖冠
成语语法:偏正式成语
成语解释:犹言发上指冠。形容极度愤怒。
成语出处:语出《史记·廉颇蔺相如列传》:“王授璧,相如因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作谓语、状语、定语;形容极端愤怒
成语例句:清·魏秀仁《花月痕》第12回:“同秀这一气,真是发上冲冠。”
英文翻译:Bristle with anger
战国时期,秦昭襄王为得到赵国的和氏璧,便允诺赵惠王以15座城池交换。迫于秦国势力,赵王派蔺相如带和氏璧去交换,秦王闭口不谈城池的事,蔺相如用计夺回和氏璧,并怒发冲冠地说:“如果不以城池交换,我就与和氏璧同归于尽。”。
发上冲冠,读fā shàng chōng guàn,形容极度愤怒。出自《史记·廉颇蔺相如列传》:“王授璧,相如因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
直发上冲冠,壮气横三秋。
又认为胆外名于眉目之间,喜怒皆行此处,愤则发上冲冠。
崇以道远不敢渡水,逊以崇不穷追也,怒囚群帅,执崇,鞭之,怒甚,发上冲冠,冠为之裂,夜中卒。
他在给吕祖谦的信中谈到自己的遭遇时,说:每念及此,或推案大呼,或悲泪填臆,或发上冲冠,或拊掌大笑。
王授璧,相如因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠,谓秦王曰:大王欲得璧,使人发书至赵王,赵王悉召群臣议,皆曰‘秦贪,负其强,以空言求璧,偿城恐不可得’。