成语名称:集萤映雪(jiyingyingxue)
成语注音:ㄐㄧˊ ㄧㄥˊ ㄧㄥˋ ㄒㄩㄝˇ
成语简拼:JYYX
成语繁体:集螢映雪
成语语法:联合式成语
成语解释:集萤:晋代车胤少时家贫,夏天以练囊装萤火虫照明读书;映雪:晋代孙康冬天常映雪读书。形容家境贫穷,勤学苦读。
成语出处:南朝·梁·任昉《为萧扬州荐士表》:“既笔耕为养,亦拥书成学,至乃集萤映雪,编蒲辑柳。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作宾语、定语;用于求学等
成语例句:形容家境贫穷,勤学苦读。
近义词:聚萤映雪
英文翻译:Study by the light of glowworms and the reflection of snow
晋代时期,车胤从小就好学不倦,因家贫没钱买灯油供他晚上读书,在夏夜他见室外飞舞着萤火虫,就用白纱布袋把捉来的萤火虫吊在书本上方,借着微弱的光线进行读书。同朝的孙康因为家贫,雪夜里借着窗外映来的雪光进行读书。
白话文 晋车胤字武子,南平人。曾祖车浚,尝任会稽太守,其父车育在郡任主簿。太守王胡之善於识才,一见车胤,语其父曰:“此子将任高官,应与之读书深造。”车胤勤奋攻读,博览群书,孜孜不倦.车胤苦於家贫缺灯油,夏日捕几十只萤火虫,置入绢内,以萤光照明,夜以继日苦读。
集萤映雪形容家境贫穷,勤学苦读。
我们现在富足的生活更要学习集萤映雪的精神。
既笔耕为养,亦拥书成学,至乃集萤映雪,编蒲辑柳。
《文选?任?〈为萧扬州作荐士表〉》“乃集萤映雪”李善注引《孙氏世录》:“孙康家贫,常映雪读书。
出处:《文绚任?〈为萧扬州作荐士表〉“集萤映雪”李善注引《孙氏世录》:“孙康家贫,常映雪读书。
使用武学:青龙逆鳞斩第一式龙吟怒涛,青龙逆鳞斩第二式积雪囊萤,青龙逆鳞斩第三式集萤映雪,青龙逆鳞斩第四式风牙天舞,青龙逆鳞斩第五式寒霜冻凛,青龙逆鳞斩第六式饕风虐雪,举寸发劲,喉轮落,奥义?轰天拳,以指代剑的弑神碎空剑。
友情链接:姓名测试