成语名称:顺水推船(shunshuituichuan)
成语注音:ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄔㄨㄢˊ
成语简拼:SSTC
成语繁体:順水推船
成语语法:偏正式成语
成语解释:比喻顺应情势说话行事。
成语出处:元·王实甫《破窑记》第一折:“挤眉弄眼,俐齿伶牙,攀高接贵,顺水推船。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作宾语、定语、状语;用于比喻句
成语例句:林语堂《读萧伯纳传偶识》:“萧乃不得已改变态度,顺水推船,供给生平事实。”
近义词:顺水行舟
反义词:横生枝节
英文翻译:fig. to take advantage of the situation for one's own benefit; lit. to push the boat with the current
顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种情势说话办事。
我不如顺水推船,来他个借刀杀人!
三思着篙进之,笑曰:『君亦识顺水推船乎!
做得个怕硬欺软,却原来也这般顺水推船!
作得个怕硬欺软,却原来也这般顺水推船!
入花心,一抽一迭,图个欢畅,这谓之顺水推船。
[正末唱]你休得顺水推船,偏不许我过河拆桥。
天地也,做得个怕硬欺软,却原来也这般顺水推船。
天地也做得个怕硬欺软,却原来也这般顺水推船。
天地也!做得个怕硬欺软,却原来也这般顺水推船。
顺水推船而下,用用力少而船行速,所以作者才用这个名称。
友情链接:姓名测试