成语名称:东床坦腹(dongchuangtanfu)
成语注音:ㄉㄨㄥ ㄔㄨㄤˊ ㄊㄢˇ ㄈㄨˋ
成语简拼:DCTF
成语繁体:東床坦腹
成语语法:偏正式成语
成语解释:指女婿。
成语出处:南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》:“郗太傅在京品,遣门生与王丞相书,求女婿。……门生归白郗曰:‘王家诸郎,亦皆可嘉,闻来觅婿,咸自矜持,唯有一郎在床上坦腹卧,如不闻。’”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作主语、谓语、定语;含褒义
成语正音:腹,不能读作“fǔ”。
成语例句:范老头子似乎下意识地认为这个人是“东床坦腹”的王导,也许将来可以做得他家乘龙快婿的。
英文翻译:son-in-law
东晋时期,书法家王羲之年轻时很有才华,太尉郗鉴很器重他,想把女儿嫁给他,于是派人向王羲之伯父王导求亲。王导领来人到东厢房去看,只有王羲之独自敞着衣服,露着肚子躺在东床上吃东西。来人回去向郗鉴汇报说东床坦腹的就是。
东床坦腹,成语,典出南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》:“闻来觅婿,咸自矜持;唯有一郎在东床上坦腹卧,如不闻。”后因以“东床坦腹”代指女婿。
惟一人在东床坦腹食,独若不闻。
东床坦腹,说的是东晋时代的一段逸事。
至,咸自矜持;惟一人在东床坦腹食,独若不闻。
这个人是百万富翁的东床坦腹,你不知道吗?
来人回去向郗鉴汇报说东床坦腹的就是王羲之。
只有王羲之不理这些,一个人坐在东床坦腹吃东西。
郗鉴亲自上王羲之家,别人指着东床坦腹的那个就是。
他没有东床坦腹的气魄,在唐公之女面前伸懒腰打哈欠,实在有些太失体面。
范老头子似乎下意识地认为这个人是"东床坦腹"的王导,也许将来可以做得他家乘龙快婿的。