成语名称:比屋可封(biwukefeng)
成语繁体:比屋可封
成语语法:主谓式成语
成语解释:意思是在唐、虞时代,贤人很多,差不多每家都有可受封爵的德行。后比喻社会安定,民俗淳朴。也形容教育感化的成就。
成语出处:《汉书·王莽传上》:“明圣之世,国多贤人,故唐虞之时,可彼屋而封。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:夫古之所谓至治极盛者,曰家给人足,曰比屋可封。 ◎清·严复《原强》
成语用法:作定语;形容很多
成语例句:夫古之所谓至治极盛者,曰家给人足,曰比屋可封。(清 严复《原强》)
英文翻译:Every house deserves a rank of nobility--there are wise men everywhere.
意思是在唐、虞时代,贤人很多,差不多每家都有可受封爵的德行。后比喻社会安定,民俗淳朴。也形容教育感化的成就。出自《汉书·王莽传上》:“明圣之世,国多贤人,故唐虞之时,可彼屋而封。”
故风淳俗朴,比屋可封。
此地真是人杰地灵,比屋可封。
将见作新于变,至于比屋可封不难矣。
天祚大圣,享国永年,比屋可封,异人间出。
圣人在上,幽显冥符,故称比屋可封,万物斯睹。
奉圣皇之训,比屋可封;感邦后之明,有教无类。
向使礼让之道弘,仁义之道著,则忠臣孝子比屋可封,逆节不得而萌也,人心不得而摇也。