成语名称：替古人担忧（tigurendanyou）
成语繁体：替古人擔憂
成语语法：动宾式成语
成语解释：为古人所遇到的困难、危险担忧、发愁。比喻不必要的担心和忧愁。
成语出处：明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第二十回：“我不信，打谈的吊眼泪，替古人耽忧，这些都是虚，他若唱的我眼泪出来，我才算他好戏子。”
成语年代：近代成语
成语色彩：中性成语
成语字数：五字成语
成语示例：只要那一个答应的下，要你替古人担忧做什么呢。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第十八回
成语用法：作谓语、宾语；指瞎操心
是否常用：常用
成语例句：〖示例〗只要那一个答应的下，要你替古人担忧做什么呢。 ★清 李宝嘉《官场现形记》第十八回
近义词：替古人耽忧
英文翻译：often used with negatives, e.g. no need to worry about past issues; to fret over the worries of long-departed people (idiom); to worry unnecessarily; crying over spilt milk
我摇头叹气的,替古人担忧起来。
但这是以今天道德替古人担忧，不公道。
我不免替古人担忧，也算是吃饱了撑的。
文中没有交待，这也是我们替古人担忧了。
马小兔替古人担忧地说了一句,两脚却丝毫不停。
你就别替古人担忧了,你还是想想你自己的处境吧。
将百数十年前的旧事重提，既非"替古人担忧"，亦非"借酒浇愁"。
我怎么觉得你比在上面抽签的人还要紧张几分,真是看西厢记替古人担忧!
不去说沈娟了，没必要替古人担忧，没准人家现在正在一起有说有笑吃吃喝喝呢，哈哈！
咱们中国人常说别替古人担忧,你现在却是替洋人担忧,还是有时间考虑考虑你个人的问题吧!