成语名称：侯门如海（houmenruhai）
成语注音：ㄏㄡˊ ㄇㄣˊ ㄖㄨˊ ㄏㄞˇ
成语简拼：HMRH
成语繁体：侯門如海
成语语法：主谓式成语
成语解释：侯门：旧指显贵人家；海：形容深。侯门象大海那样深邃。比喻旧时相识的人，后因地位悬殊而疏远隔绝。
成语出处：唐·崔郊《赠去婢》诗：“公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海，从此萧郎是路人。”
成语年代：古代成语
成语色彩：中性成语
成语字数：四字成语
成语结构：ABCD式成语
成语示例：可是说的了：“侯门如海”，我是个什么东西儿！他家人又不认得我，去了也是白跑。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第六回
成语用法：作宾语；指显贵之家门禁森严，外人不能随便出入
成语例句：可是说的了：“侯门如海”，我是个什么东西儿！他家人又不认得我，去了也是白跑。（清 曹雪芹《红楼梦》第六回）
近义词：侯门似海
英文翻译：The mansions of the nobility were inaccessible to the common man
唐朝秀才崔郊与他姑母家的婢女相恋，感情很深，后来她被卖给连帅，两人不得相见。一天，崔郊与她在路上相遇而不能交谈。崔郊感慨万分，就写下一诗：“公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海，从此萧郎是路人。”。
相传唐崔郊之姑有侍婢，与郊相恋。姑贫，将婢卖与连帅。郊思慕无已。其婢因寒食出，与郊相遇，郊赠之以诗曰：“公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海，从此萧郎是路人。”见唐范摅《云溪友议》卷一。后以“侯门如海”谓显贵之家门禁森严，外人不能随便出入。hóu mén rú hǎi
侯门如海，不知西东。
本以为，那个侯门如海，今生和她，再也没有关联。
后以“侯门如海”谓显贵之家门禁森严，外人不能随便出入。
父亲反对女儿嫁到富人家中去的理由是侯门如海，有如把她卖掉一般。
可叹侯门如海，青梅菲薄之身无法承受浩荡天恩，终是折了寿，三十不到即薨逝。
“碧云”句，以天设喻，慨叹由于人为的间阻，使两人不能互通心愫，侯门如海，要想重见就更是困难了。
贾府侯门如海，刘姥姥拐弯儿抹角找到王夫人的贴身女仆周瑞家的才见到了管家少奶奶王熙凤。
却以为，侯门如海，今生和她再也没有关联，直到……高贵温存的长姐谌茹，芳华于深官骤然殒逝，内情令人迷惑不安，优雅温润的姐夫会是祸头元凶？
友情链接：姓名测试