成语名称:藏垢纳污(canggounawu)
成语注音:ㄘㄤˊ ㄍㄡˋ ㄋㄚˋ ㄨ
成语简拼:CGNW
成语繁体:藏垢納汙
成语语法:联合式成语
成语解释:垢、污:肮脏的东西。包藏容纳肮脏之物。比喻隐藏或包容坏人坏事。
成语出处:《左传·宣公十五年》:“谚曰:‘高下在心,川泽纳污,山薮藏疾,瑾瑜匿瑕。’国君含垢,天之道也。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:大概是明末的王思任说的罢:“会稽乃报仇雪耻之乡,非藏垢纳污之地。” ◎鲁迅《且介亭杂文附集·女吊》
成语用法:作定语;形容坏人聚积的场所
成语正音:藏,不能读作“zànɡ”。
成语易错:纳,不能写作“呐”。
成语辨析:藏垢纳污和“含垢纳污”;同出一源;都可指包容坏人坏事。但“含垢纳污”原指有容忍耻辱和污蔑的器量;藏垢纳污没有此意。
是否常用:常用
成语例句:大概是明末的王思任说的罢:“会稽乃报仇雪耻之乡,非藏垢纳污之地。”(鲁迅《且介亭杂文附集 女吊》)
英文翻译:shelter evil people and countenance evil practices
春秋时期,楚庄王因为使臣申舟在宋国被杀,就发兵攻打宋国。宋国派乐婴齐到晋国求救,晋景公听从大臣伯宗的藏垢纳污的建议,坐视不救,纵容楚国攻打宋国。宋国只好靠自己的力量与楚国协商求和。
成语藏垢纳污 Shelter evil people and countenance evil practices英文翻译结果: 防护邪恶的人,脸上邪恶的做法
佛门清净地,岂可藏垢纳污?
某夜总会是藏垢纳污的地方。
这间公寓里藏垢纳污,什么乱七八糟的事都有。
招待所自从他主事后就成了藏垢纳污的地方。
党八股是藏垢纳污的东西,是主观主义和宗派主义的一种表现形式.
鼓励私人开旅馆本是件好事,但不能把私人旅馆办成藏垢纳污的地方。
内讧之宫闱,是帝国最高统治层面中,最见不得天日的藏垢纳污的所在。
不过,也有武林人士对九道山庄产生质疑,觉得九道山庄是藏垢纳污之地。
尤其是“吾越乃报仇雪耻之国,非藏垢纳污之区”,更是千古名言,掷地作金石声。
你们看看,那个水塘是不是藏垢纳污?除了蚊子会给我们这些人唱赞歌,还有谁会喜欢它?
友情链接:姓名测试