吞声饮气[ tūn shēng yǐn qì ]

成语名称：吞声饮气（tunshengyinqi）

成语注音：ㄊㄨㄣ ㄕㄥ ㄧㄣˇ ㄑㄧˋ

成语简拼：TSYQ

成语繁体：吞聲飲氣

成语汉字：吞、声、饮、气

成语语法：联合式成语

成语解释：犹吞声忍气。形容受了气而勉强忍耐，不敢出声。

成语出处：《北史·儒林传下》：“吞声饮气，恶呻吟之响，忍酸辛之酷哉！”

成语年代：古代成语

成语色彩：贬义成语

成语字数：四字成语

成语结构：ABCD式成语

成语用法：作谓语、宾语；指默默承受

是否常用：常用

成语例句：五代·王定保《唐摭言·公荐》：“仄陋之下，吞声饮气，何足算哉！”

近义词：吞声饮泣

英文翻译：Swallow the voice and hold the breath