成语名称:狼狈不堪(langbeibukan)
成语繁体:狼狽不堪
成语语法:偏正式成语
成语解释:狼狈:窘迫的样子。困顿、窘迫得不能忍受。形容非常窘迫的样子。
成语出处:《三国志·蜀志·马超传》:“宽、衢闭冀城门,超不得入。进退狼狈,乃奔汉中依张鲁。”
成语年代:古代成语
成语色彩:贬义成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:掌声如翻腾的怒海汹涌的扑向台上去,弄得这些丑类面红耳赤,狼狈不堪。 ◎刘白羽《雷电颂——怀念郭沫若同志》
成语用法:作谓语、定语、状语;含贬义
成语正音:堪,不能读作“shèn”。
成语易错:堪,不能写作“勘”。
是否常用:常用
成语例句:掌声如翻腾的怒海汹涌的扑向台上去,弄得这些丑类面红耳赤,狼狈不堪。(刘白羽《雷电颂——怀念郭沫若同志》)
五笔打字:QQGF
近义词:焦头烂额 畏罪潜逃 惊慌失措 一蹶不振 土崩瓦解 落花流水 陈旧不堪 瓦解土崩 手足无措 啼笑皆非
英文翻译:battered and exhausted; stuck in a dilemma
晋朝时,武陵人李密品德、文才都很好,在当时颇享盛名。晋朝皇帝司马炎看重他的品德和才能,便想召他做官,但几次都被拒绝了。 原来,李密很小就没有了父亲,4岁时母亲被迫改嫁,他从小跟自己的祖母刘氏生活。李密在祖母的照料下长大,也是祖母供他读书的。因此,李密与祖母感情非常深厚,他不忍心丢下年老的祖母不服侍而去做官。 最后,李密给司马炎写了一封信,表明自己的态度。信中说:“我出生6个月时便没有父亲,4岁时母亲被舅舅逼着改嫁,祖母刘氏看我可怜,便抚养我长大。我家中没有兄弟,祖母也没有其他人可以照顾她。祖母一人历尽艰辛把我养大,如今她年老了,只有我一人可以服侍她度过残年。可是我不出去做官,又违背了您的旨意,我现在的处境真是进退两难呀!”。
困顿、窘迫得不能忍受。形容疲惫、窘迫的样子。多做贬义,这个成语来源于李密《陈情表》,臣进退之难,实为狼狈。“狼狈不堪”这则成语的意思是形容环境十分艰难,进退不能之状。
战争把她弄得狼狈不堪。
菱花赶到,魏如风狼狈不堪。
那计划遭到狼狈不堪的失败。
那计画遭到狼狈不堪的失败。
他出来时,蓬头垢面,狼狈不堪。
搞得巫神狼狈不堪,现了原形。
完颜谋衍屡战屡败,狼狈不堪。
第二次经历罢工,令我狼狈不堪。
她能把任何人数落得狼狈不堪。
为你的真实而战可能狼狈不堪。