成语名称:寄人檐下(jirenyanxia)
成语注音:ㄐㄧˋ ㄖㄣˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ
成语简拼:JRYX
成语繁体:寄人檐下
成语语法:动宾式成语
成语解释:犹言寄人篱下。比喻依附别人生活。
成语出处:清·陈维菘《贺新郎·乙卯元日》:“抖擞门丞秦叔宝,贝带璘斒光射,笑公等、寄人檐下。”
成语年代:近代成语
成语色彩:贬义成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作谓语、宾语、定语;指依附别人
成语例句:寄人檐下的滋味不好受
近义词:寄人篱下
英文翻译:To depend on under sb.'s thumb
犹言寄人篱下。比喻依附别人生活。
不过现在这个时候,寄人檐下,也是应该得尽尽自己的本分。
对于湖南衡阳的陈泽民、罗文华、李和平等三位“11·3”灾民来说是个高兴的日子,他们告别了寄人檐下的生活,第一批搬进了宽敞明亮、环境优雅的新居。