成语名称:翩若惊鸿(pianruojinghong)
成语繁体:翩若驚鴻
成语语法:偏正式成语
成语解释:比喻美女的体态轻盈。
成语出处:三国魏·曹植《洛神赋》:“(洛神)其形也,翩若惊鸿,婉若游龙。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:正在绳子忽低忽昂的走来走去,大有娇若游龙,翩若惊鸿之势。 ◎清·曾朴《孽海花》第六回
成语用法:作谓语、状语;形容女子的体态轻盈
成语正音:翩,不能读作“biǎn”。
成语易错:翩,不能写作“偏”。
成语例句:正在绳子忽低忽昂的走来走去,大有娇若游龙,翩若惊鸿之势。(清 曾朴《孽海花》第六回)
英文翻译:tripping lightly like a startled swan
其形也,翩若惊鸿,婉若游龙。
翩若惊鸿、仪静体闲、放浪不羁。
静若幽兰绝世山谷,翩若惊鸿傲翔九天。
静若幽兰绝世山谷,翩若惊鸿傲翔九天。野北
他翩若惊鸿,矫若游龙,对待女孩子很有礼貌,颇有绅士风度。
翩若惊鸿,矫若游龙,仿佛兮若轻云之蔽月,飘飘兮若流风之回雪。
刘立功先将这一套长拳,亲自从头练过,真个是静如处女,翩若惊鸿。
远而望之,皎若太阳升朝霞;迫而察之,灼若芙蕖出渌波,翩若惊鸿,婉若游龙。
女人翩若惊鸿,婉若游龙的体态,鹅脂透红的面颊,转眄流精光润玉颜,让鲜花逊色
木剑飞舞之间,时而沉稳如山,时而灵动如水,刚柔相济,吞吐自如,翩若惊鸿,矫若游龙。
友情链接:姓名测试