顾子何翩翩，年少屏营营。

回想当年他翩翩年少，不知有多少女孩子为他倾倒。

入谒时，内阁首辅杨廷和见他翩翩年少，气度不凡，十分喜爱。

另外从视觉效果上，西装领带的龙七翩翩年少，扁起人来另有风神俊逸的倜倘潇洒，亦为本段明亮之处。

明义在乾隆年间曾长期任上驷院侍卫，官参领，但他与曹雪芹交往时年龄不超过二十岁，还是个翩翩年少的公子，并未当差。

设备好一些的称为大台基，往往受到大家妇女的垂青，来此幽会的男女，男则冠玉之貌，翩翩年少；女则舆仆而至，金饰翠翘，明珠满髻。

风俗画描写翩翩年少的两班子弟（贵族）与妓生（经过训练的以艺侍人的女子，类似日本的艺妓）调笑的情景以及农夫和各行业手艺人从事劳作的景象，无不带有典型的韩国风采。