成语名称:条分缕析(tiaofenluxi)
成语繁体:條分縷析
成语语法:联合式成语
成语解释:缕:线;析:剖析。有条有理地细细分析。
成语出处:清·平步青《霞外捃屑》卷五:“说经之书甚多,以及文集说部,皆有可采。窃欲析缕分条,加以翦截。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:凡译此类书,宜悉仿内典分析之例,条分缕析,庶易晓畅,省读者心力。 ◎清·梁启超《变法通议》
成语用法:作谓语;指有条有理地细细分析
是否常用:常用
成语例句:凡译此类书,宜悉仿内典分析之例,条分缕析,庶易晓畅,省读者心力。(清 梁启超《变法通议》)
英文翻译:to analyze thoroughly, point by point (idiom)
他干工作条分缕析,纲举目张。
他条分缕析,说得朴兰英无言以对。
全书取精用宏,条分缕析,深入浅出。
他把全文的结构向我条分缕析了一遍。
这份报告条分缕析,入情入理,令人信服。
这报告条分缕析,剥茧抽丝,非常有说服力。
徐老列举例证,旁征博引,条分缕析,鞭辟入里。
高渐离开动着自己的思维,条分缕析的解说着。
而猜者则要条分缕析,剥皮见核,才能一语破的。
教授对细节加以条分缕析时,整个班级都在睡觉。
友情链接:姓名测试