分烟析生[ fēn yān xī shēng ]

成语名称：分烟析生（fenyanxisheng）

成语注音：ㄈㄣ ㄧㄢ ㄒㄧ ㄕㄥ

成语简拼：FYXS

成语繁体：分煙析生

成语汉字：分、烟、析、生

成语语法：联合式成语

成语解释：指分家。分割财产，各自过活。同“分烟析产”。

成语出处：宋·苏轼《乞增修弓箭社条约状》之一：“如本地分内人户分烟析生，即各据户眼定差，或外来人户典买到本社田地，亦许收入差充弓箭社户。”

成语年代：古代成语

成语色彩：褒义成语

成语字数：四字成语

成语结构：ABCD式成语

成语用法：作谓语、宾语、定语；用于家庭内部等

近义词：分烟析产

英文翻译：Separate from each other