成语名称:装洋蒜(zhuangyangsuan)
成语注音:ㄓㄨㄤ ㄧㄤˊ ㄙㄨㄢˋ
成语简拼:ZYS
成语繁体:裝洋蒜
成语语法:动宾式成语
成语解释:装腔作势,装糊涂
成语年代:现代成语
成语色彩:贬义成语
成语字数:三字成语
成语结构:ABC式成语
成语用法:作谓语、宾语、定语;用于口语
是否常用:常用
成语例句:你不要装洋蒜,我们早已了如指掌了
英文翻译:feign ignorance
拼音:zhuāng yáng suàn注音:ㄓㄨㄤ ㄧㄤˊ ㄙㄨㄢˋ英语:feign ignorance[口]∶装腔作势;装糊涂
她应该装聋作哑,或者装洋蒜地说:啊,什么?你说什么?。
她应该装聋作哑,或者装洋蒜地说:“啊,什么?你说什么?”。
她应该装聋作哑,或者装洋蒜地说“啊,什么?你说什么?”。
●2010年5月6日,冯小刚回应“装洋蒜”一事,称“孙海英同志很可爱”。
怎么了,是不是想偷懒啊,你这种做法我见多了,别给我装洋蒜了,起来。
没想到冯小刚第二天就回应“装洋蒜”一事,并且称“孙海英同志很可爱”。
怎么了,是不是想偷懒啊,你这种做法我见多了,别给我装洋蒜了,起来。
如果你西服革履地到那里做斯文状,会被老百姓白眼相看,说你装洋蒜的。
如果你西服革履地到那里做斯文状,会被老百姓白眼相看,说你装洋蒜的。
后来人们把伪装称之为佯装;把假装攻击称之为“佯攻”,以及现代汉语中的“装洋蒜”,“装洋相”,“装样”等等都是由此演化而来。
友情链接:姓名测试