成语名称:言不尽意(yanbujinyi)
成语注音:ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄧˋ
成语简拼:YBJY
成语繁体:言不盡意
成语语法:主谓式成语
成语解释:情意曲折深远,言语难以全部表达。常用于书信末尾,表示说的话没能把意思都表达出来。
成语出处:《易·系辞上》:“书不尽言,言不尽意。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:病中作词一阙,调寄《菩萨蛮》,奉上文郎云杰翰座,谨望挽回春色。词不尽言,言不尽意。 ◎元·贾仲名《萧淑兰》第三折
成语用法:作谓语、宾语;用于书信末尾
成语正音:不,不能读作“bú”。
成语易错:尽意,不能写作“进义”。
是否常用:常用
成语例句:朱自清《诗文评的发展》:“而道家不信赖语言,以为'言不尽意',所以崇尚'无端崖之辞'。”
英文翻译:(conventional letter ending) words cannot fully express what is in my heart (idiom)
言不尽意(yán bù jìn yì):情意曲折深远,言语难以全部表达。常用于书信末尾,表示说的话没能把意思都表达出来。出自 《易·系辞上》
第一个层次是“言不尽意”。
旅中灯下作此,言不尽意。
“韵”是和谐、韵律,是言不尽意之妙。
弭节犹按节也,言不尽意驰驱也。
表现出一种极端的言不尽意论。
言不尽意,解此要当以棋,乃得明耳。
既然言不尽意,辞不达意,还是不说为妙。
临别赠言,言不尽意,青年运动,肇端五四。
典故为寓言,本义心声,言能达意,言不尽意。
所谓的“言不尽意,立象尽之”就是这个意思。
友情链接:姓名测试