成语名称:鼎足而居(dingzuerju)
成语注音:ㄉㄧㄥˇ ㄗㄨˊ ㄦˊ ㄐㄩ
成语简拼:DZEJ
成语繁体:鼎足而居
成语语法:偏正式成语
成语解释:像鼎的三足分立那样。比喻三方面对立的局势。
成语出处:西汉·司马迁《史记·淮阴侯列传》:“臣愿披腹心,输肝胆,效愚计,恐足下不能用也。诚能听臣之计,莫若两利而俱存之,三分天下,鼎足而居,其势莫敢先动。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作谓语、定语;用于书面语
近义词:鼎足而立
英文翻译:Standing like a tripod -- a tripartite balance of forces
公元前203年,汉将韩信灭了齐国,被刘邦封为齐王,韩信的谋士蒯通分析天下形势后认为韩信是一个举足轻重的人物,劝他不要跟随刘邦自立为王,可以与楚汉三分天下,跟随刘邦最多也只能封为诸侯。韩信不听蒯通的意见,最后被吕后诱杀。
【释义】像鼎的三足分立那样。比喻三方面对立的局势。
加略,帕萨,卡门三国鼎足而居数百年。
觜宿三星,鼎足而居,聚集于一个比较狭小的范围。
今吴、蜀共帝,鼎足而居,天下摇荡,无所统一,臣等每为陛下惧此危心。
诚能听臣之计,莫若两利而俱存之,参分天下,鼎足而居,其势莫敢先动。
诚能听臣之计,莫若两利而俱存之,三分天下,鼎足而居,其势莫敢先动。
蒯通用算命来蛊惑韩信,分析天下大势,建议韩信莫若两利而俱存之,参分天下,鼎足而居,其势莫敢先动。
当时这位英雄,在那个举国如狂的日子里,与《中国可以说不》等鼎足而居之,成为很多人的精神偶像与民族精魂之所系。