成语名称:肝胆相照(gandanxiangzhao)
成语繁体:肝膽相照
成语语法:主谓式成语
成语解释:肝胆:比喻真心诚意。比喻以真心相见。
成语出处:《史记·淮阴侯列传》:“臣愿披腹心,输肝胆,效愚计,恐足下不能用也。”宋·赵令畸《侯鲭录》:“同心相亲,照心照胆寿千春。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:弟与公子以肝胆相照,互相知心,故敢以实言相告。 ◎姚雪垠《李自成》第二卷第十八章
成语用法:作谓语;用于真诚相处
成语正音:照,不能读作“zhāo”;相,不能读作“xiànɡ”。
成语易错:肝,不能写作“甘”。
成语辨析:肝胆相照和“披肝沥胆”都形容对人忠诚。但肝胆相照中的“相”字;偏重在相互之间;“披肝沥胆”偏重指个人对集体、对人民、对党、对祖国的忠诚。
是否常用:常用
成语例句:弟与公子以肝胆相照,互相知心,故敢以实言相告。(姚雪垠《李自成》第二卷第十八章)
五笔打字:EESJ
近义词:赤胆忠心 推诚相见 披肝沥胆 开诚布公 推心置腹 忠心耿耿 肝胆照人 沥胆披肝 真心诚意 一片丹心
反义词:笑里藏刀 勾心斗角 尔虞我诈 沆瀣一气 钩心斗角 若即若离 诡计多端 老奸巨猾 明争暗斗 假仁假义
英文翻译:to treat one another with absolute sincerity (idiom); to show total devotion
肝胆相照,谓肝与胆关系密切,互相照应。比喻互相坦诚交往共事。出自 宋胡太初《昼帘绪论·僚寀》:“今始至之日,必延见僚寀,历述弊端,令悃愊无华,肝胆相照。”《儿女英雄传》第16回:“我两个一见,气味相投,肝胆相照。”
他俩披肝沥胆,肝胆相照。
为人处世,应当肝胆相照。
我和他是肝胆相照的朋友。
这对朋友多年来肝胆相照。
古云:肝胆相照,斯为心腹之友。
好朋友要风雨同舟,肝胆相照。
李叔叔是爸爸肝胆相照的好朋友。
他俩肝胆相照,有难同当,有福同享。
共产党同各民主党派之间,实行长期共存互相监督肝胆相照荣辱与共的方针。肝胆相照造句。
所以这两个人才肝胆相照,生死相依。