齩姜呷醋：犹言咬文嚼字。
虫书鸟篆：书：字体。字体像鸟虫。借指外国文字
笔墨官司：笔墨：指文字或文章。比喻用文字进行的辩论、争执。
梳文栉字：指训释文字。
亹亹不厌：亹亹：同“娓娓”。连续说话，不知疲倦。指讲话或文章十分精彩感人
缘文生义：文：文字，指字面。只根据字面理解内容，牵强附会，不求甚解。亦作“望文生义”。
渡河香象：渡：横渡江河。大象过河，脚踏河底。形容评论文字精辟透彻
拘文牵义：拘泥于字义、文义。
有声有色：形容说话或表演精彩生动。
神采焕发：神采：人的精神、神气和光彩；焕发：光彩四射。形容精神饱满，生气勃勃的风貌。
片词只句：指零碎的文字材料。同“片言只字”。
月露风云：比喻无用的文字。
调墨弄笔：指玩弄文字技巧。
不识之无：连“之”字、“无”字都不认识。形容人不识字，文化水平很低。
拆牌道字：把一个字拆成一句话的一种文字游戏。同“拆白道字”。
亥豕相望：指文字讹错很多。
鲁鱼帝虎：指文字传抄错误。
锦簇花团：锦：有文彩的丝织品；簇：丛聚。形容五彩缤纷，十分鲜艳多彩的景象。也形容文章辞藻华丽。
花团锦簇：锦：有文彩的丝织品；簇：丛聚。形容五彩缤纷，十分鲜艳多彩的景象。也形容文章辞藻华丽。
孤文只义：指零碎的文字材料。
浮笔浪墨：指多余累赘的文字。
亥豕鲁鱼：把“亥”字错成“豕”字，把“鲁”字错成“鱼”字。指传写或刻印中的文字错误
笔诛墨伐：笔、墨：指文字。诛：谴责。伐：声讨。通过文字加以谴责，进行声讨。
舞文巧诋：玩弄文字，诋毁构陷。
行间字里：指文章的字句中间。