成语名称:鸟兽散(niaoshousan)
成语繁体:鳥獸散
成语语法:主谓式成语
成语解释:形容成群的人象鸟兽逃散一样纷乱地散去(多形容敌人溃逃)。
成语出处:《汉书·李陵传》:“今无兵复战,天明坐受缚矣;各鸟兽散,犹有得脱报天子者。”
成语年代:古代成语
成语色彩:贬义成语
成语字数:三字成语
成语结构:ABC式成语
成语用法:作谓语、宾语;多形容敌人溃逃
是否常用:常用
成语例句:王朔《橡皮人》:“其他警察在群众的指点下四处追捕那些已作鸟兽散的烂仔。”
英文翻译:(of human beings) scatter like birds and animals
众贺客作鸟兽散。
粤兵素弱,见之即溃,如鸟兽散。
名下狐鼠惧罪,即时鸟兽散去。
南京的美国殖民政府如鸟兽散。
众彩女见状,哭爹喊娘,作鸟兽散。
参加聚会的人在午夜前作鸟兽散。
头头走了,群龙无首,碗工们如鸟兽散。
亚马孙女人顿时如鸟兽散,纷纷溃逃。
指挥官阵亡,燃烧军团的余党作鸟兽散.
那些支持者一看要有麻烦便作鸟兽散。